{"id":1782,"date":"2025-05-22T07:02:44","date_gmt":"2025-05-22T07:02:44","guid":{"rendered":"https:\/\/siklah.com\/?page_id=1782"},"modified":"2026-09-10T00:55:53","modified_gmt":"2026-09-10T00:55:53","slug":"termini-e-condizioni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/siklah.com\/fr\/termini-e-condizioni\/","title":{"rendered":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2>MENTIONS L\u00c9GALES<\/h2>\n<p>Le pr\u00e9sent site web (<a href=\"https:\/\/siklah.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">siklah.com<\/a>) est g\u00e9r\u00e9 par <b>SIKLAH DI ORAZIO SPADARO<\/b>, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 <b>Via Lipari 36, 97018 Scicli (RG)<\/b>, P.IVA <b>01865080889<\/b>, Codice Fiscale <b>SPDRZO94C07H163Z<\/b>.<\/p>\n<p><b>Contact :<\/b> E-mail : <b>info@siklah.com<\/b> PEC : <b>siklahoraziospadaro@pec.it<\/b><\/p>\n<p>Immatricul\u00e9e au Registre des Entreprises de : <b>Camera di Commercio del SUD EST SICILIA<\/b> Num\u00e9ro REA : <b>RG-476357<\/b><\/p>\n<p><b>1. Activit\u00e9 du site<\/b> Ce site est un site de commerce \u00e9lectronique sp\u00e9cialis\u00e9 dans la vente de bijoux, montres et autres articles de joaillerie. Tous les produits vendus sont fabriqu\u00e9s conform\u00e9ment aux normes de qualit\u00e9 pr\u00e9vues par la l\u00e9gislation italienne et accompagn\u00e9s, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d'un certificat et d'une garantie.<\/p>\n<p><b>2. Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/b> Tous les contenus pr\u00e9sents sur le site (textes, photographies, logos, \u00e9l\u00e9ments graphiques, marques, mise en page) sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de SIKLAH DI ORAZIO SPADARO ou de tiers autoris\u00e9s, et sont prot\u00e9g\u00e9s par la l\u00e9gislation en vigueur en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Toute reproduction ou utilisation, m\u00eame partielle, est interdite sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable.<\/p>\n<p><b>3. Utilisation du site<\/b> L'utilisateur s'engage \u00e0 utiliser le site conform\u00e9ment \u00e0 la loi, \u00e0 la bonne foi et aux pr\u00e9sentes conditions. Tout usage impropre ou frauduleux du site ou de ses contenus pourra entra\u00eener l'interruption de l'acc\u00e8s et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, un signalement aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.<\/p>\n<p><b>4. Limitation de responsabilit\u00e9<\/b> Le titulaire ne garantit pas l'absence d'erreurs ou d'interruptions du service et d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour d'\u00e9ventuels dommages r\u00e9sultant de l'utilisation du site ou de l'impossibilit\u00e9 d'y acc\u00e9der. D'\u00e9ventuels liens vers des sites externes n'impliquent aucune responsabilit\u00e9 quant au contenu de ces derniers.<\/p>\n<p><b>5. Modifications<\/b> Le titulaire se r\u00e9serve le droit de modifier \u00e0 tout moment le contenu du site et les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales, sans pr\u00e9avis. Il incombe \u00e0 l\u2019utilisateur de v\u00e9rifier les \u00e9ventuelles mises \u00e0 jour.<\/p>\n<h2 id=\"privacy\">2. POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h2>\n<p><b>Politique de confidentialit\u00e9 au sens du R\u00e8glement UE 2016\/679 (GDPR)<\/b><\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent site web collecte certaines Donn\u00e9es Personnelles de ses utilisateurs.<\/p>\n<p>Le <b>Responsable du traitement<\/b> est : <b>SIKLAH DI ORAZIO SPADARO<\/b> \u2013 <b>Via Lipari 36, 97018 Scicli (RG)<\/b> E-mail : <b>info@siklah.com<\/b> PEC : <b>siklahoraziospadaro@pec.it<\/b><\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles est effectu\u00e9 conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (GDPR) et, dans la mesure o\u00f9 cela est compatible, au D.Lgs. 196\/2003, tel que modifi\u00e9 par le D.Lgs. 101\/2018.<\/p>\n<p><b>Finalit\u00e9s du traitement<\/b> Les donn\u00e9es personnelles fournies par les utilisateurs (ex. nom, email, adresse de livraison, donn\u00e9es de paiement) sont trait\u00e9es aux fins suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>g\u00e9rer les commandes et les exp\u00e9ditions<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>remplir les obligations fiscales et comptables<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>envoyer des communications relatives \u00e0 l\u2019achat<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>envoi \u00e9ventuel de newsletters (sous r\u00e9serve de consentement pr\u00e9alable)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Base juridique<\/b> Le traitement est fond\u00e9 sur le contrat de vente, sur les obligations l\u00e9gales et sur le consentement expr\u00e8s (dans le cas de communications promotionnelles).<\/p>\n<p><b>Modalit\u00e9s du traitement<\/b> Les donn\u00e9es sont trait\u00e9es \u00e0 l\u2019aide d\u2019outils \u00e9lectroniques et papier, de mani\u00e8re licite, loyale et transparente. Des mesures de s\u00e9curit\u00e9 sont adopt\u00e9es pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es.<\/p>\n<p><b>Conservation des donn\u00e9es<\/b> Les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es pendant le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture des services demand\u00e9s, et en tout \u00e9tat de cause selon les d\u00e9lais pr\u00e9vus par la loi (ex. 10 ans \u00e0 des fins fiscales).<\/p>\n<p><b>Droits de la personne concern\u00e9e<\/b> Conform\u00e9ment aux articles 15 \u00e0 22 du GDPR, l\u2019utilisateur a le droit de :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>acc\u00e9der \u00e0 ses propres donn\u00e9es<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>en demander la rectification ou la suppression<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>s'opposer au traitement<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>demander la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 Garante Privacy<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour l'exercice de ces droits, l'utilisateur peut \u00e9crire \u00e0 : <b>info@siklah.com<\/b><\/p>\n<h2 id=\"cookie\">3. POLITIQUE RELATIVE AUX COOKIES<\/h2>\n<p>Questo sito usa cookie e strumenti simili ai sensi del provvedimento del Garante Privacy del 10 giugno 2021 e della Direttiva 2002\/58\/CE (ePrivacy). I cookie sono piccoli file che il sito salva sul tuo dispositivo per farlo funzionare e, con il tuo consenso, per misurarne l&#8217;uso e per il marketing.<\/p>\n<p>Alla prima visita compare un banner con tre scelte sullo stesso piano: <b>Accetta tutto<\/b>, <b>Rifiuta tutto<\/b> et <b>Personalizza<\/b>. I cookie necessari sono sempre attivi perch\u00e9 senza di essi il sito non funziona; tutti gli altri partono solo se li autorizzi. La tua scelta vale <b>sei mesi<\/b> e la puoi cambiare o revocare in qualsiasi momento dal link <b>Preferenze cookie<\/b> nel fondo di ogni pagina. Rifiutare non comporta alcuna limitazione nell&#8217;uso del sito.<\/p>\n<p>Le nostre statistiche di base sono raccolte in forma anonima, senza cookie di identificazione e senza condivisione con terzi, e non richiedono consenso. Tutto il resto \u2014 statistiche di terze parti, registrazione delle sessioni e marketing \u2014 \u00e8 subordinato al tuo consenso. Di seguito l&#8217;elenco completo, aggiornato, dei cookie per categoria.<\/p>\n\t<div class=\"siklah-cookie-tab\">\n\t\t\t<div class=\"siklah-cookie-tab__cat\">\n\t\t\t<h3 class=\"siklah-cookie-tab__nome\">N\u00e9cessaires\t\t\t\t<span class=\"siklah-cookie-tab__sempre\">Toujours actifs<\/span>\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p class=\"siklah-cookie-tab__desc\">Ils font fonctionner le panier, le paiement, la langue et la s\u00e9curit\u00e9, et gardent la m\u00e9moire de ce choix. Sans eux, le site ne tient pas.<\/p>\n\t\t\t<div class=\"siklah-cookie-tab__scroll\">\n\t\t\t<table class=\"siklah-cookie-tab__table\">\n\t\t\t\t<thead><tr><th>Cookies<\/th><th>\u00c9mis par<\/th><th>\u00c0 quoi il sert<\/th><th>Dur\u00e9e<\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t<tbody>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><code>siklah_consent<\/code><\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Siklah<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>M\u00e9morise vos choix de cookies<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>6 mois<\/td>\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><code>wp_woocommerce_session_*<\/code><\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>WooCommerce<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Conserve le contenu du panier<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>2 jours<\/td>\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><code>woocommerce_cart_hash, woocommerce_items_in_cart<\/code><\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>WooCommerce<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Met \u00e0 jour le mini-panier<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>session<\/td>\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><code>siklah_vst<\/code><\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Siklah<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Statistique anonyme du parcours d&#039;achat<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>30 jours<\/td>\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><code>siklah_staff<\/code><\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Siklah<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Exclut le personnel des statistiques<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>1 an<\/td>\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><code>siklah_currency, siklah_geo_seen<\/code><\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Siklah<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>M\u00e9morise la devise et la langue choisies<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>6 mois<\/td>\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><code>__stripe_mid, __stripe_sid<\/code><\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Stripe<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Pr\u00e9vention de la fraude lors du paiement<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>1 an<\/td>\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><code>__ssid<\/code><\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Sift (WooPayments)<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Pr\u00e9vention de la fraude au paiement<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>~13 mois<\/td>\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><code>wordpress_*, wp-settings-*<\/code><\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>WordPress<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Session des titulaires de compte<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>1 an<\/td>\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"siklah-cookie-tab__cat\">\n\t\t\t<h3 class=\"siklah-cookie-tab__nome\">Fonctionnels\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p class=\"siklah-cookie-tab__desc\">Des contenus venant de l\u2019ext\u00e9rieur lorsqu\u2019ils sont utiles, comme la carte de l\u2019atelier.<\/p>\n\t\t\t<div class=\"siklah-cookie-tab__scroll\">\n\t\t\t<table class=\"siklah-cookie-tab__table\">\n\t\t\t\t<thead><tr><th>Cookies<\/th><th>\u00c9mis par<\/th><th>\u00c0 quoi il sert<\/th><th>Dur\u00e9e<\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t<tbody>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><code>\u2014<\/code><\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>OpenStreetMap<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Carte de l&#039;atelier, charg\u00e9e seulement si vous l&#039;ouvrez<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>session<\/td>\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><code>scalapay-*<\/code><\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Scalapay<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Affiche le paiement en plusieurs fois sur les fiches<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>session<\/td>\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"siklah-cookie-tab__cat\">\n\t\t\t<h3 class=\"siklah-cookie-tab__nome\">Statistiques\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p class=\"siklah-cookie-tab__desc\">Elles nous disent quelles pages fonctionnent et lesquelles non. Nos statistiques de base sont anonymes et ne demandent pas de consentement ; ici vous autorisez celles qui passent par des services externes.<\/p>\n\t\t\t<div class=\"siklah-cookie-tab__scroll\">\n\t\t\t<table class=\"siklah-cookie-tab__table\">\n\t\t\t\t<thead><tr><th>Cookies<\/th><th>\u00c9mis par<\/th><th>\u00c0 quoi il sert<\/th><th>Dur\u00e9e<\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t<tbody>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><code>_ga, _ga_KPFJXB46NM<\/code><\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Google Analytics<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Statistiques de visite agr\u00e9g\u00e9es<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>13 mois<\/td>\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><code>sbjs_*<\/code><\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>WooCommerce<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>D&#039;o\u00f9 vous venez (source de la commande)<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>6 mois<\/td>\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><code>tk_ai, tk_lr, tk_or, tk_r3d<\/code><\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Jetpack (Automattic)<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Statistiques de trafic<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>1 an<\/td>\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"siklah-cookie-tab__cat\">\n\t\t\t<h3 class=\"siklah-cookie-tab__nome\">Enregistrement de session\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p class=\"siklah-cookie-tab__desc\">Enregistre de fa\u00e7on anonyme vos d\u00e9placements dans la page \u2014 clics et d\u00e9filement \u2014 pour rep\u00e9rer ce qui g\u00eane.<\/p>\n\t\t\t<div class=\"siklah-cookie-tab__scroll\">\n\t\t\t<table class=\"siklah-cookie-tab__table\">\n\t\t\t\t<thead><tr><th>Cookies<\/th><th>\u00c9mis par<\/th><th>\u00c0 quoi il sert<\/th><th>Dur\u00e9e<\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t<tbody>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><code>_cs_id, _cs_c<\/code><\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Contentsquare<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Reconna\u00eet la session enregistr\u00e9e<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>~13 mois<\/td>\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><code>_cs_s<\/code><\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Contentsquare<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Session d&#039;enregistrement<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>30 minutes<\/td>\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"siklah-cookie-tab__cat\">\n\t\t\t<h3 class=\"siklah-cookie-tab__nome\">Marketing\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p class=\"siklah-cookie-tab__desc\">Ils permettent de mesurer nos campagnes et de vous montrer nos annonces ailleurs.<\/p>\n\t\t\t<div class=\"siklah-cookie-tab__scroll\">\n\t\t\t<table class=\"siklah-cookie-tab__table\">\n\t\t\t\t<thead><tr><th>Cookies<\/th><th>\u00c9mis par<\/th><th>\u00c0 quoi il sert<\/th><th>Dur\u00e9e<\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t<tbody>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><code>_fbp<\/code><\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Meta (via PixelYourSite)<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Mesure les campagnes et le remarketing<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>90 jours<\/td>\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><code>_gcl_au<\/code><\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Google Ads<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Attribution des conversions publicitaires<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>90 jours<\/td>\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><code>IDE, test_cookie<\/code><\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Google (DoubleClick)<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Publicit\u00e9 personnalis\u00e9e<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>13 mois<\/td>\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><code>__kla_id<\/code><\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Klaviyo<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Reconna\u00eet l&#039;abonn\u00e9 pour les e-mails<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>1 an<\/td>\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<p class=\"siklah-cookie-tab__gestisci\">\n\t\t\t<a href=\"#\" data-skl-cc-apri>G\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences &rarr;<\/a>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t\n<p>Puoi anche gestire o cancellare i cookie dalle impostazioni del tuo browser (Chrome, Safari, Firefox, Edge): le relative guide sono pubblicate sui siti dei rispettivi produttori. La disattivazione dei cookie necessari dal browser pu\u00f2 impedire il corretto funzionamento del sito.<\/p>\n<h2>4. CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE<\/h2>\n<p><b>Objet<\/b> Les pr\u00e9sentes Conditions r\u00e9gissent la vente de produits (bijoux, montres et articles de bijouterie) via le site <b><a href=\"https:\/\/siklah.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">siklah.com<\/a><\/b>. L'utilisateur accepte les pr\u00e9sentes conditions au moment de l'achat.<\/p>\n<p><b>Produits<\/b> Tous les produits sont d\u00e9crits avec pr\u00e9cision, avec images, mat\u00e9riaux et dimensions. Les photographies doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme illustratives et peuvent pr\u00e9senter de l\u00e9g\u00e8res diff\u00e9rences par rapport au produit r\u00e9el, qui ne constituent pas un d\u00e9faut.<\/p>\n<p><b>Prix<\/b> Les prix sont exprim\u00e9s en euros (\u20ac) et incluent la TVA, sauf indication contraire. Les frais de livraison sont clairement indiqu\u00e9s dans le panier et avant la finalisation du paiement.<\/p>\n<p><b>Modalit\u00e9s de paiement<\/b> Les paiements sont accept\u00e9s par carte de cr\u00e9dit et de d\u00e9bit (r\u00e9seaux Visa, Mastercard, Maestro et autres cartes principales prises en charge par la passerelle de paiement Stripe).<\/p>\n<p><b>Livraison<\/b> La livraison est effectu\u00e9e en Italie et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et est gratuite. Les d\u00e9lais de livraison sont estim\u00e9s \u00e0 4-5 jours ouvrables pour l\u2019Italie et \u00e0 5-10 jours ouvrables pour l\u2019\u00e9tranger, \u00e0 compter de la r\u00e9ception du paiement. Les d\u00e9lais sp\u00e9cifiques seront communiqu\u00e9s pendant le processus d\u2019achat.<\/p>\n<p><b>Droit de r\u00e9tractation<\/b> Conform\u00e9ment au D.Lgs. 206\/2005 (Code de la consommation italien), le consommateur a le droit de se r\u00e9tracter du contrat dans les 14 jours suivant la r\u00e9ception physique du produit. SIKLAH DI ORAZIO SPADARO prolonge volontairement ce d\u00e9lai \u00e0 <b>30 jours<\/b> \u00e0 compter de la r\u00e9ception du produit, aux conditions indiqu\u00e9es sur la page Retours et remboursements. Pour exercer la r\u00e9tractation, il est n\u00e9cessaire d'envoyer une d\u00e9claration explicite (par ex. par e-mail) \u00e0 <b>info@siklah.com<\/b>. Les produits devront \u00eatre retourn\u00e9s intacts, non utilis\u00e9s et dans leur emballage d'origine. <b>Remarque :<\/b> Conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 59 du Code de la consommation, le droit de r\u00e9tractation est exclu pour les biens &#8220;confectionn\u00e9s sur mesure ou clairement personnalis\u00e9s&#8221; (par exemple, bijoux avec gravures).<\/p>\n<p><b>Garanties<\/b> Tous les produits sont couverts par la garantie l\u00e9gale de 2 ans pour d\u00e9faut de conformit\u00e9, conform\u00e9ment au Code de la consommation. En cas de produit d\u00e9fectueux, l'utilisateur a droit \u00e0 la mise en conformit\u00e9 (r\u00e9paration ou remplacement) ou, \u00e0 d\u00e9faut, \u00e0 une r\u00e9duction du prix ou \u00e0 la r\u00e9solution du contrat.<\/p>\n<p><b>Responsabilit\u00e9<\/b> Le vendeur n'est pas responsable des retards ou dysfonctionnements imputables \u00e0 des cas de force majeure (ex. gr\u00e8ves, \u00e9v\u00e9nements climatiques, retards des transporteurs).<\/p>\n<p><b>R\u00e9solution alternative des litiges (ADR)<\/b> Nous informons le consommateur r\u00e9sidant en Europe que, conform\u00e9ment au R\u00e8glement UE n\u00b0 524\/2013, en cas de litige, il est possible de d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d'un organisme de r\u00e9solution alternative des litiges (ADR). Ces organismes sont accessibles via la plateforme europ\u00e9enne de r\u00e8glement des litiges en ligne. Pour tout litige d\u00e9coulant de l&#8217;application des pr\u00e9sentes conditions, une r\u00e9solution amiable est encourag\u00e9e en contactant notre service client \u00e0 <b>info@siklah.com<\/b>.<\/p>\n<p><b>Loi applicable et juridiction comp\u00e9tente<\/b> Les pr\u00e9sentes conditions sont r\u00e9gies par le droit italien. Pour tout litige civil, si le client est un consommateur, la comp\u00e9tence territoriale imp\u00e9rative est celle du juge du lieu de r\u00e9sidence ou de domicile du consommateur lui-m\u00eame. Pour tous les autres cas (clients non consommateurs), le tribunal exclusivement comp\u00e9tent est celui de <b>Ragusa<\/b>.<\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales sont r\u00e9dig\u00e9es conform\u00e9ment au D.Lgs. 206\/2005 (Code de la consommation) et au D.Lgs. 70\/2003 sur le commerce \u00e9lectronique.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"siklah-print-link\"><svg aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M448 192V77.25c0-8.49-3.37-16.62-9.37-22.63L393.37 9.37c-6-6-14.14-9.37-22.63-9.37H96C78.33 0 64 14.33 64 32v160c-35.35 0-64 28.65-64 64v112c0 8.84 7.16 16 16 16h48v96c0 17.67 14.33 32 32 32h320c17.67 0 32-14.33 32-32v-96h48c8.84 0 16-7.16 16-16V256c0-35.35-28.65-64-64-64zm-64 256H128v-96h256v96zm0-224H128V64h192v48c0 8.84 7.16 16 16 16h48v96zm48 72c-13.25 0-24-10.75-24-24 0-13.26 10.75-24 24-24s24 10.74 24 24c0 13.25-10.75 24-24 24z\"><\/path><\/svg> Imprimer<\/button><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOTE LEGALI Il presente sito web (siklah.com) \u00e8 gestito da SIKLAH DI ORAZIO SPADARO, con sede legale in Via Lipari 36, 97018 Scicli (RG), P.IVA 01865080889, Codice Fiscale SPDRZO94C07H163Z. Contatti: Email: info@siklah.com PEC: siklahoraziospadaro@pec.it Iscrizione al Registro delle Imprese di: Camera di Commercio del SUD EST SICILIA Numero REA: RG-476357 1. Attivit\u00e0 del sito Questo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1782","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siklah.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siklah.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/siklah.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siklah.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siklah.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1782"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/siklah.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3733,"href":"https:\/\/siklah.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1782\/revisions\/3733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siklah.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}